Oculto por siglos, arqueólogos descubrieron un idioma escrito en una tableta encontrada en una excavación de Boğazköy- Hattusha, sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
El sitio ubicado en el centro-norte de Turquía fue en la Edad del Bronce la capital del Imperio hitita aproximadamente de 1650 a 1200 A.C.
Las excavaciones en el lugar se han llevado a cabo por parte del Instituto Arqueológico Alemán desde hace más de 100 años, pero fue hasta hoy que encontraron un idioma oculto.
Entre las más de 30,000 tabletas de arcilla con escrituras, hallaron un idioma que hasta ahora había sido desconocido.De acuerdo a las y los arqueólogos, el idioma estaba escondido en un texto ritual de culto escrito en hitita.
«Los hititas estaban singularmente interesados en registrar rituales en idiomas extranjeros», dijo Daniel Scwemer, jefe de la Cátedra de Estudios del Antiguo Cercano Oriente en Julius-Maximilians- Universität en Alemania.
Los textos reflejan varias tradiciones y entornos lingüísticos anatolios, sirios y mesopotámicos, sin embargo, el nuevo idioma es todavía incomprensible.
La profesora Elisabeth Rieken de la Universität Marburg destacó que es un idioma que pertenece a la familia de las lenguas anatolias- indoeuropeas.
Actualmente las y los investigadores mantienen los trabajos de interpretación del texto.
Con información de Debate
