Un equipo de investigadores de la Universidad Hebrea de Jerusalén, liderado por Hannah Cotton Paltiel, halló un papiro de 1900 años de antigüedad en Jerusalén. Después de una década de trabajo intensivo, el documento, escrito en griego y el más extenso encontrado hasta la fecha, ha sido traducido y su contenido descifrado. El papiro resultó ser un registro detallado de un juicio en la antigua Roma del siglo II d.C., arrojando luz sobre cómo se administraba justicia en esa época y convirtiéndose en un hito para la historia del derecho romano.
El papiro contenía anotaciones fiscales y la transcripción completa de una audiencia judicial en la que dos hombres, Saulos y Gadalias, enfrentaban acusaciones de actividades sospechosas impositivo, falsificación de documentos y venta de sirvientes liberados de la provincia de Judea. Este descubrimiento ha permitido a los expertos, como Anna Dolganov de la Academia Austríaca de Ciencias, obtener una comprensión más profunda de los procedimientos legales en los tribunales romanos y el contexto social y político de la época, especialmente durante la revuelta de Bar Kokhba.
El documento no solo proporciona una visión detallada de la administración de justicia en la antigua Roma, sino que también ofrece una perspectiva sobre las prácticas legales y sociales de la época. Según los expertos, este hallazgo es el caso mejor documentado de un procedimiento en un tribunal romano en Judea, aparte del juicio a Jesús, y revela la severidad de las condenas para la falsificación y actividades sospechosas impositivas, que podían incluir trabajos involuntarios y la pena máxima.
Información de: El Cronista
