Google ha anunciado en su blog que está agregando soporte para 110 nuevos idiomas. El gigante tecnológico quiere que los usuarios descarguen más idiomas de interés y después de admitir 133, esta expansión marca un gran salto para la compañía de Mountain View, siendo la mayor hasta la fecha. Según afirman, están utilizando IA para agregar 110 nuevos idiomas a Google Translate.
En el año 2022, Google ya añadió 24 idiomas nuevos mediante un modelo de aprendizaje automático que aprende a traducir a otro idioma sin ver nunca un ejemplo. También anunciaron la iniciativa de los 1.000 idiomas, que, según Google, es un compromiso para crear modelos de IA que respalden los 1.000 idiomas más hablados en todo el mundo.
Ahora utilizan la inteligencia artificial para ampliar la variedad de idiomas con el modelo de lenguaje grande PaLM 2. De hecho, les ha servido de gran ayuda para aprender aquellos que estaban relacionados entre sí, como los cercanos al hindi, como Awadhi y Marwadi, y criollos franceses, el criollo de Seychelles y el criollo de Mauricio, tal y como se recogen en el blog de Google.
La lista de los idiomas que se han añadido en su nueva extensión han sido los que más se han solicitado por los usuarios. Por ejemplo, el cantonés se superpone con el mandarín en la escritura y por ello es complicado encontrar datos y entrenar modelos, afirman desde la compañía. Además, también confirman que una cuarta parte de los nuevos idiomas provienen de África.
Lista de los nuevos 110 idiomas de Google Translate
Abkhaz
Acehnese
Acholi
Afar
Alur
Avar
Awadhi
Balinese
Baluchi
Baoulé
Bashkir
Batak Karo
Batak Simalungun
Batak Toba
Bemba
Betawi
Bikol
Breton
Buryat
Cantonese
Chamorro
Chechen
Chuukese
Chuvash
Crimean Tatar
Dari
Dinka
Dombe
Dyula
Dzongkha
Faroese
Fijian
Fon
Friulian
Fulani
Ga
Hakha Chin
Hiligaynon
Hunsrik
Iban
Jamaican Patois
Jingpo
Kalaallisut
Kanuri
Kapampangan
Khasi
Kiga
Kikongo
Kituba
Kokborok
Komi
Latgalian
Ligurian
Limburgish
Lombard
Luo
Madurese
Makassar
Malay (Jawi)
Mam
Manx
Marshallese
Marwadi
Mauritian Creole
Meadow Mari
Minang
Nahuatl (Eastern Huasteca)
Ndau
Ndebele (South)
Nepalbhasa (Newari)
NKo
Nuer
Occitan
Ossetian
Pangasinan
Papiamento
Portuguese (Portugal)
Punjabi (Shahmukhi)
Q’eqchi’
Romani
Rundi
Sami (North)
Sango
Santali
Seychellois Creole
Shan
Sicilian
Silesian
Susu
Swati
Tahitian
Tamazight
Tamazight (Tifinagh)
Tetum
Tibetan
Tiv
Tok Pisin
Tongan
Tswana
Tulu
Tumbuka
Tuvan
Udmurt
Venda
Venetian
Waray
Wolof
Yakut
Yucatec Maya
Zapotec
Con información de El Universal.
