El aclamado maestro del terror, Stephen King, da un giro inesperado a su carrera con la publicación de una audaz reinterpretación del clásico cuento Hansel y Gretel. El proyecto surge de la inspiración que encontró el escritor en los dibujos originales de Maurice Sendak para una ópera sobre el mismo relato.
King, conocido por éxitos como El Resplandor y Misery, admite haberse tomado «ciertas libertades» con la historia, por las cuales no se disculpa, dando lugar a una narración que, según la editora Verónica Fajardo, es «original y llena de vida». El libro, ilustrado y dirigido a lectores a partir de 5 años, ya se encuentra disponible en librerías españolas bajo el sello de Lumen.
En la introducción de la obra, el escritor confiesa que dos ilustraciones en particular lo cautivaron, la de la bruja montada en su escoba con niños al hombro y la de la famosa casita de caramelo que se transforma en un rostro horrible. Esta dualidad entre lo dulce y lo espantoso es el motor de la nueva versión. Según la editora de Lumen, la casita que inicialmente «parece golosa y huele a dulce» de repente «empieza a oler a frutas y verduras podridas», capturando la esencia de una historia «luminosa por fuera y oscura por dentro».
La editora Verónica Fajardo señaló que se trata de una lectura perfectamente adecuada para niños a partir de los 5 años, asegurando que disfrutarán de las ilustraciones, que son «a veces tremendas, a veces luminosas», y con las palabras de King, que transmiten un mensaje de resiliencia. La esencia, según el propio King en el prólogo, es la de todos los cuentos de hadas: «un exterior luminoso, un centro oscuro y terrible, y unos niños valientes e ingeniosos».
Con información de: ABC
Foto: Harper Collins/AP
